Джоб

[Thermae]

Моя работа опять приносит стресс. Сегодня ездила к нотариусу вместе с мексиканцем. В иделае, я ему должна была текст доверенности пересказать на испане. В реальности вышло на корявеньком инглише))) Ну кроме него, моего позора никто не заметил, а я потом деликатно пердоне ме и, типа, я учила испан 4 года и он меня понял)

 

Морал: знаний не хватает, тупо знаний. Переводить могу, но не из чего.

Фак, я живу от выхов к выхам. Не нравится. Столько сразу всего хочется сделать и сколько же я времени впустую протратила, пока училась в универе...Йога, бассейн, рисование, да хотя бы в кино сходить!

 

@музыка: The Gathering - No One Spoke

@темы: Засада, Лайф оф май лайв

Comments

[Still_Running]

а ты в юр конторе работаешь типа? мои соболезнования) и авось практика даст знания)
пс на Гарика сходи все-таки обязательно))

[Thermae]

Я работаю в бюро переводофф
Мне сказали, что фильм пошлый, так что схожу)))

[IchZweiDasFrost]

А что делать в универе, если ты ещё в нём? Я за полгода успею наверстать?(((

[Stygia]

бвахаха я так же в голландию когда звонила позорилась хД

[Thermae]

Галина бы гордилась нами!

[no-path]

да, про зря потраченное время - это точно